Pesquisar |
|
Notícias |
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
|
 |
Canais |
»
»
»
»
»
»
»
»
»
|
 |
Siga-nos no
Receba as nossas Notícias

Quer colocar as Notícias Lusófonas no seu site?
Click Aqui |
|
Serviços |
»
»
»
»
»
|
|
|
Conversas
no
Café Luso |
|
|
|
Entrevista
|
|
Lançado jornal bilingue, em português e francês
- 22-May-2007 - 14:34
Um grupo de profissionais de comunicação social da Guiné-Bissau lançou hoje o primeiro jornal bilingue no país, em português e francês, dedicado ao mundo rural e também à diáspora guineense.
Segundo o director do jornal Bantaba di Nobas, Abdulai Intombé, o semanário será de informação geral mas com destaque para as questões do mundo rural onde reside "o grosso da população" guineense.
O jornal dará atenção à situação social, política, económica e cultural dos guineenses, para contribuir para uma mudança de mentalidades, referiu Abdulai Intombé numa entrevista publicada no número zero do semanário hoje posto a circular em Bissau.
Abdulai Intombé bem como o grosso dos promotores do "Bantaba di Nobas" é um quadro do jornal Nô Pintcha (avante, em português), um dos quatro semanários existentes na Guiné-Bissau.
Sobre a existência de mais um jornal num país onde não há o hábito de leitura, o director do Bantaba di Nobas acredita que não haverá problema uma vez que, defendeu, os guineenses precisam de mais informações.
Como novidades, além dos textos serem em português e francês, o novo semanário promete criar, pela primeira vez no país, um sítio na Internet para os emigrantes guineenses espalhados pelo mundo.
Em declarações à Agência Lusa, o jornalista Além Iero Embaló que se vai ocupar dos textos em francês defendeu que o novo jornal "trará boas coisas" para a comunicação social da Guiné-Bissau na medida em que vai permitir aos leitores francófonos "perceberem melhor certos assuntos".
O Senegal é um dos países onde o Bantaba di Nobas será vendido, prometem os promotores da iniciativa, tentando não só informar os leitores daquele país da realidade guineense mas também à diáspora da Guiné-Bissau aí residente.
Na Europa, os promotores contam distribuir o jornal em Portugal, Espanha, França e Alemanha.
O novo jornal custa 500 francos CFA (cerca de 0,75 euros) e a sua produção foi integralmente financiada pelos promotores, afirmou o director Abdulai Intombé.
O Bantaba di Nobas que em português quer dizer, o pátio das novidades, vem juntar-se aos semanários "Nô Pintcha", estatal, Diário de Bissau, Gazeta de Noticias e Kansaré, todos publicações privadas.

Ver Arquivo
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|